Yobuko-famous for fresh squids-/新鮮な烏賊で有名な呼子

Tweet

Pocket

日本語は英語の後にあります。

Yobuko, Karatsu city in Saga prefecture is located roughly 1,150 km far from Tokyo.
It’s famous for fresh squids, so there are many restaurants which offer sliced raw squids.
Depending on the season, species of the served raw squids are different. 
Here is a unique machine that makes squids dried for a day under the sun. 
It’s a delicious delicacy for alcohol lovers.
You may try some!

【Translation for language learners of either English or Japanese】/英語・日本語学習者向け翻訳 えいご　・　　にほんごがくしゅうしゃむ　　ほんやく

呼子（佐賀県唐津市）は、東京からおよそ1,150km 離れています。
新鮮な烏賊で有名で、活造りを提供する沢山のレストランがあります。
季節により、提供される烏賊の種類は異なります。
こちらは、一夜干しを作る機械です。
お酒飲みには堪らない逸品です。
お試し下さい。

Tweet

Pocket