FAM (Familiarization) Trip that I guided was broadcasted in November of 2022./2022年霜月にご案内したツアーがTV報道されました

Tweet

Pocket

The number of the foreign tourists who visited Japan has been increasing since last autumn, long after the pandemic of COVID-19.

I had the honor of being invited as a licensed guide by the tourism department of local governments.
They conducted familiarization trip for foreign tour agents last November.
The guests seemed to have enjoyed visiting many magnificent tourist destinations and eating local specialities.
I hope they will make a lot of itineraries  to visit Japan in the near future.

Thankfully, I have received a lot of tour assignments this coming spring.
I wish I could bring you all with me but since it’s impossible, I’ll just show you our beautiful and fascinating country, Japan through my blogs.

【Translation for language learners of either English or Japanese】/英語・日本語学習者向け翻訳 えいご　・　　にほんごがくしゅうしゃむ　　ほんやく

日本を訪れる外国人旅行者の数が、長いコロナ騒動がひと段落した後の昨秋より増加しています。

地元自治体の観光課から全国通訳案内士として、お声が掛かったことは、身に余る光栄でした。
昨年の霜月に外国の旅行会社向けに招聘旅行が行われました。
お客様は、幾つもの素晴らしい観光地を訪れたり、地元の美味しい料理に舌鼓を打ったり楽しんでおられた様でした。
近い将来、お客さまが沢山の訪日旅行を企画して下さることを期待しております。

有難いことに、今春は沢山のツアー依頼を受けています。
読者の皆さま全てをご案内して差し上げたいですが、不可能ですので、私のブログを通じて、美しく魅力的な祖國、日本を紹介します。

Tweet

Pocket