Musical road/メロディーロード

Tweet

Pocket

We’ll share an interesting attraction called Melody Road or Musical Road.
When you’ve never heard of it, please check the video first so that you could get the image of it.

Can you guess where the melody comes from?
Are there any loudspeaker around there?

The answer is the road which has the special ditches so that they can control the volumes and pitches.
This technology is patent-protected.

In order to listen to the melody clearly, the drivers have to keep the speed constant.
Hence, it works well to encourage drivers to limit the speed at the straight roads.
In general, 60 km/h is the best speed to listen to the melody beautifully.

Roughly 40 musical roads exist in Japan. 
The video was shot at Sata Cape Melody Road in Ehime prefecture.
The title of melody is “Ocean”.

For foreign travelers, the road going to the fifth station of Mt. Fuji has a melody road.
The title of the melody is “Mt. Fuji”.
If you plan to visit Mt.Fuji, don’t miss listening to the melody from the road. 

【Translation for language learners of either English or Japanese】/英語・日本語学習者向け翻訳 えいご　・　　にほんごがくしゅうしゃむ　　ほんやく

メロディーロードと呼ばれる観光名所を紹介しましょう。
聞いた事がない方は、どんなものかイメージできますので、是非動画をご覧下さい。

メロディーがどこから来ているか分かりましたか。
周りにスピーカーがありましたか。

答えは、音量や音程を変えられる特別な溝が掘ってある道路です。
この技術は、特許で保護されています。

メロディーをはっきりと聞くためには、ドライバーは一定の速度で走行しなければなりません。
だから、直線道路で自主的にスピード制限してもらうのに効果的です。
一般に、時速 60 キロ がメロディーを綺麗に聞く最適な速度です。

日本でおよそ40ヶ所のメロディーロードがあります。
動画は、愛媛県にある佐田岬メロディー道路の『海』です。

外国旅行者の皆様には、富士山五合目に向かう道にメロディーロードがあります。
曲は、ふじの山（富士山）です。
もし富士五合目に向かう計画がおありでしたら、メロディー聞くことをお見逃しなく！

Tweet

Pocket