Tuna Roll

Food

2021.11.16 2021.07.13

This article can be read in about 2 minutes.

Pocket

日本語は英語の下にあります。
Let’s see how to make Tekka-maki, or Tuna roll.

Spread the rice over the sheet of dried seaweed.
Put wasabi or Japanese horse radish on it.
Sprinkle the minced leeks in the middle of the seaweed from right to left.
Spread the minced tuna over it.
Roll it with the bamboo mat called “Makisu” into a square shape.

Makisu is a common kitchen tool for Japanese.
You will be able to use sheets of newspaper as a substitute for Makisu.
We’ll upload some videos of making Sushi rolls using newspaper someday.
We enjoy rolling sushi with various ingredients at home.
What kind of Sushi rolls do you like?
Comment below!

【Translation for language learners of either English or Japanese】/英語・日本語学習者向け翻訳えいご　・　　にほんごがくしゅうしゃむ　　ほんやく

鉄火巻きの作り方を見てみましょう。

海苔の上にご飯を広げる。
山葵をその上に塗る。
刻み葱を海苔の中央に右から左に散らす。
刻んだマグロをのせる。
巻き簾を使って四角く巻いて形を整える。

巻き簾は日本人にとって、馴染みのある台所用品です。
巻き簾の代わりに新聞紙を使うことも可能です。
いつか新聞紙を使った巻き寿司を作る動画を投稿しますね。
ご家庭の様々な材料で巻き寿司を楽しみましょう。
何巻きが好きですか。
コメントお寄せくださいね。

Pocket

Comment You may leave a comment or image below.

Stella says:
2021-07-20 at 18:39
I’m not really a fan of raw fish but I can tolerate a bite or two of sushi. It’s my husband and son who enjoy eating sushi. I prefer California maki or California roll. I used to make them myself.
0
Reply
- Miki says:
  2021-07-21 at 08:37
  Thank you for leaving your comment and sharing your experiences, Stella san ^^/
  I understand that, I also didn’t like eating raw fish.
  But I have been able to eat them since I encountered really fresh raw fish.
  I heard that foreign people don’t like eating something black like the sheet of dried seaweed.
  Is that true?
  Wow. You made California maki or California roll by yourself!? Amazing.
  Actually, I’ve never eaten them. hahaha…
  If you make them again, you might post your photos.
  Thanks again for your comment.
  0
  Reply