New style of working/新しい働き方

Tweet

Pocket

Here might be a kind of new style of working in Japan.
It’s a private office service called “CocoDesk”.

You will find these near the subway stations.
There are 77 units as of September 2021.

A desk, a chair, a room light and an air conditioner are prepared inside.
In addition, a huge TV monitor, USB socket, plug and wireless LAN connection are ready to use. 
The user is able to conduct online meetings thanks to its soundproof wall.
Of course, in order to avoid infection, automated air ventilation is installed aside from regular cleaning.

After a membership registration, you could book to use them.
When the time comes, the key will be shown on your membership site.
It costs 275 yen per 15 minutes.

Would you like to experience this facility?
Do you think Japanese people are workaholics?

【Translation for language learners of either English or Japanese】/英語・日本語学習者向け翻訳 えいご　・　　にほんごがくしゅうしゃむ　　ほんやく

これは、日本の新しい働き方の一つかもしれません。
CocoDesk と呼ばれる。プライベートオフィスサービスです。

地下鉄の駅周辺で見かけるでしょう。
2021年９月現在で、77ヶ所設置されています。

机と椅子、照明と空調が完備されています。
更に、大型モニター、USBと電源コンセント、無線LANが利用できます。
防音壁のお陰で、オンライン会議を行う事もできます。
勿論、感染症防止の為、定期清掃のほか常時換気も徹底されています。

会員登録したら、予約することができます。
予約時間になると、サイト上に鍵が表示され入室することができます。
15分で275円です。

この施設を体験してみたいですか。
日本人は、働きすぎだと思いますか。

Tweet

Pocket